Post by Floricienta on Aug 20, 2007 22:14:12 GMT 2
`Porque`
Miro caer las gotas - I watch falling drops- ziuriu i krentancius lietaus lasus
De lluvia en mi ventana - Of rain on my window- ant mano lango
Se que todo sera igual – Everything is the same- viskas taip pat
No cambiara mañana – Tommorow wont change- rytoj taip pat niekas nepasikeis
El sol volvera a salir – the sun will come up again- saule pakils ir svies
La luna sera mas blanca - the moon will be more white - menulis bus dar baltesnis
El rio sera mas rio – river will be the more river- upe bus labiau upe
No caeran las montañas – the mountins won‘t fall down- kalnai nenuvirs
Estribillo: - refrain
Por que me quedo muda – couse i am speechless- nes as prarandu zada
Prendida en tu mirada – caught in your glance- pagauta tavo zvilgsnio
Por que todo es lejano – couse everythings is distant- nes viskas taip toli
Por que sin ti – couse without you- nes be taves
Ya no hay mas nada – i‘m nothing- as esu niekas
Por que no existe nada – couse theres nothings real- nes nera nieko tikro
Mi principe es mi sueño – my prince is my dream- mano princas yra tik mano svajone
Por que todo es mentira – couse everythings is lie- nes viskas yra tik melas
Por que sin ti – couse without you- nes be taves
Ya no hay mas vida – i cant no longer live- as negaliu toliau gyventi
Un dia profundo y claro – one deep and clear day- viena grazia ir sviesia diena
Llegaras a buscarme – you‘ll be looking for me- tu ateisi ieskodamas manes
En una carroza blanca – in a white float- baltoje karietoje
Como en los cuentos de antes – like in old stories- kaip senose pasakose
Tu seguiras alli – you will be still there- tu liksi ten pat
Yo seguire soñando –i will continue dreaming-as liksiu toliau svajoti
Ese beso que al final –finaly with this kiss- ir sis bucinys galu gale
Te robare mientras tanto – it will steal you meanwhile- jis pavogs tave kadanors man
Estribillo :
Grazus zodziai LT
Miro caer las gotas - I watch falling drops- ziuriu i krentancius lietaus lasus
De lluvia en mi ventana - Of rain on my window- ant mano lango
Se que todo sera igual – Everything is the same- viskas taip pat
No cambiara mañana – Tommorow wont change- rytoj taip pat niekas nepasikeis
El sol volvera a salir – the sun will come up again- saule pakils ir svies
La luna sera mas blanca - the moon will be more white - menulis bus dar baltesnis
El rio sera mas rio – river will be the more river- upe bus labiau upe
No caeran las montañas – the mountins won‘t fall down- kalnai nenuvirs
Estribillo: - refrain
Por que me quedo muda – couse i am speechless- nes as prarandu zada
Prendida en tu mirada – caught in your glance- pagauta tavo zvilgsnio
Por que todo es lejano – couse everythings is distant- nes viskas taip toli
Por que sin ti – couse without you- nes be taves
Ya no hay mas nada – i‘m nothing- as esu niekas
Por que no existe nada – couse theres nothings real- nes nera nieko tikro
Mi principe es mi sueño – my prince is my dream- mano princas yra tik mano svajone
Por que todo es mentira – couse everythings is lie- nes viskas yra tik melas
Por que sin ti – couse without you- nes be taves
Ya no hay mas vida – i cant no longer live- as negaliu toliau gyventi
Un dia profundo y claro – one deep and clear day- viena grazia ir sviesia diena
Llegaras a buscarme – you‘ll be looking for me- tu ateisi ieskodamas manes
En una carroza blanca – in a white float- baltoje karietoje
Como en los cuentos de antes – like in old stories- kaip senose pasakose
Tu seguiras alli – you will be still there- tu liksi ten pat
Yo seguire soñando –i will continue dreaming-as liksiu toliau svajoti
Ese beso que al final –finaly with this kiss- ir sis bucinys galu gale
Te robare mientras tanto – it will steal you meanwhile- jis pavogs tave kadanors man
Estribillo :
Grazus zodziai LT
